رَاحَ - Буква ر - Арабско-русский словарь

رَاحَ а, у, имя д. رَوْحٌ он был, стал ветренным, прохладным, приятным (день). – رَاحَ а, имя д. رَاحٌ он был, стал бодрым, живым, деятельным, весёлым; رَاحَ لِلْأَمْرِ и اليه он принялся живо, бодро, охотно за дело; он был расположен, склонен к тому; он находил в том удовольствие. – رَاحَ у, имя д. رَوَاحٌ он находился где-л, делал то, путешествовал вечером, прот. غَدَا ; он пришёл, вернулся, отправился вечером. – رَاحَ الشَّىْءَ а, имя д.رَوْحٌ и رَاحَ и, имя д.رِيحٌ он почувствовал запах вещи, он обонял; IIرَوَّحَ он вернулся домой вечером с пастбища (скот); он привёл скот с пастбища; III رَاوَحَهُ он ходил, посещал его вечером; رَاوَحَ القِتَالَ он вступил в бой вечером; IV أَرَاحَ он привёл скот вечером с пастбища; أَرَاحَهُ он дал ему покой, отдых; он успокоил его; V تَرَوَّحَ он находился, делал, пришёл, отправился вечером; VIII اِرْتَاحَ он принялся охотно, живо له и اليه за то; он был расположен к тому; он находил в том удовольствие; Xاِسْتَرَاحَ он отдыхал; он успокоился منه от того.

رَاحٌ живость, бодрость; весёлость; вино


رَوْحٌ покой, успокоение, облегчение; радость, утешение; милость; счастье; Раух, имя мужчины.

رُوحٌ мн.أَرْوَاحٌ дух, душа; الرُّوحُ пророческий дух, Божественное вдохновение; Откровение, Коран; الرُّوحُ الأَمِينُ верный дух иرُوحُ القُدُسِ дух святости архангел Гавриил (Джибриль)


رِيحٌ мн.رِيَاحٌ , أَرْيَاحٌ , أَرْوَاحٌ ж. р. ветер; преобладание; могущество, сила; وَتَذْهَبُ رِيحُكُمْ и ваше могущество исчезнет; помощь, победа; поворот счастья, удача; запах