سَابِغَةٌ - Буква س - Арабско-русский словарь

سَابِغَةٌ мн. سَوَابِغُ , سَابِغَاتٌ широкая, длинная кольчуга


سَبَقَهُи, у, имя д. سَبْقٌ он предшествовал ему; وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا и, поистине, наше слово (обещание победы) уже предшествовало (этому); он был, стал первым; он опередил, обогнал его; سَبَقَهُ بِاْلقَوْلِ он упредил его словом; سَبَقَهُ اِلَى الأَمْرِ он раньше него принялся
за дело; سَبَقَ عَلَيْهِ он одолел, победил его; III سَابَقَهُ имя д. سِبَاقٌ он старался опередить, обогнать его; он состязался с ним в беге; سَابَقُوا اِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُم стремитесь друг перед другом к прощению Господа нашего; سَابَقَ فِى الأَمْرِ он усиленно старался в том деле; VIII اِسْتَبَقَا они оба старались опередить друг друга; они состязались в беге; اِسْتَبَقَهُ иاليه он спешил, стремился достигнуть, получить, сделать то; فَاسْتَبِقُوا الخَيْرَاتِ поэтому стремитесь друг перед другом к добрым делам, син. بَادَرَ


سَبْقٌ опережение


سَابِقٌ ж.ة предшествующий, опережающий, обгоняющий; мн. السَّابِقَاتُ в Коране – ангелы, несущие души верующих в рай, или сообщающие пророкам Откровение; мн. سَوَابِقُ неудержимые слёзы


سَابِقَةٌ первенство, преимущество