سَوَامٌ - Буква س - Арабско-русский словарь

سَوَامٌ скот, пасущийся на воле


مُسَوَّمٌотмеченный, заклеймённый


مُسَوِّمٌ отмечающий, клеймящий


سوى – II سَوَّاُه он сделал то равным, одинаковым; он сделал что-л. плоским, прямым; он уравнял, сравнял то; سَوَّى الصُّفُوفَ он выравнивал ряды; سَوَّاهُ بِِهِ он уравнял его с тем; سُوِّيَتْ بِهِ الأَرْضُ земля была разровнена над ним (после смерти); он сделал, сформировал его соразмерным, пропорциональным во всех частях; ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلاً затем Он (Аллах) сделал тебя, как человека, пропорциональным в членах; он расположил то симметрично; он сделал его соответственным, приспособленным, совершенным; وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا клянусь душою и тем, что приспособило её (к её отправлениям); سَوَّى بَيْنَهُم он сделал их равными, подобными друг другу; III سَاوَاهُ имя д. سِوَآءٌ он был, стал равным ему; он сравнялся с ним; он сравнял его به с тем; حَتَّى إِذَا سَاوَى بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ так что, когда он сравнял (засыпав) промежуток между обоими склонами горы; он стоил того; VI تَسَاوَوْا они были, стали равны, подобны друг другу; они сравнялись друг с другом; VIII اِسْتَوَى он был, стал равным, одинаковым, ровным, плоским, прямым, син. اِعْتَدَلَ; он сравнялся; он выпрямился, стоял прямо; اِسْتَوَى جَالِسًا он сидел выпрямившись; اِسْتَوَى اِلَيْهِ он направился прямо к нему, син. عَمَدَ и قَصَدَ ; – اِسْتَوَى عَلَيْهِ он утвердился, укрепился на том; الرَّحْمَانُ عَلَى العَرْشِ اِسْتَوَى Всемилосердный утвердился на троне (на высшем небе); он был, стал пропорциональным во всех частях, соответственным, устроенным, подходящим; لاَ يَسْتَوِىَ لَهُ أَنْ يَرْجِعَ он не имел права отказаться


سِىٌّ вм.سِوْىٌ равный, одинаковый, подобный; لاَ سِيَّمَا особенно (букв. нет равного тому, что); السِّىُّ Сий, название местности