شَقَّهُ у, имя д. شَقٌّ он рассёк, расколол, разорвал, разделил то вдоль, син. صَدَعَهُ ;شَقَّ نَهْرًا он провёл канал; شَقَّ العَصَا он расколол палку, т. е. он отделился от мусульманской общины, он произвёл раскол; – شَقَّ عَلَيْهِ у, имя д. شَقٌّ , مَشَقَّةٌ он был трудным, тягостным для него; он тяготил, мучил, беспокоил его; II شَقَّقَهُ он рассёк, расколол, разорвал то на куски; III شَاقَّهُ он противился, противоречил ему; он действовал против него враждебно; V تَشَقَّقَ сокр.اِشَّقَّقَ он был, стал рассечённым, расколотым, разорванным на куски; он раскололся, разорвался, растрескался; يَوْمَ تَشَقَّقُ الأَرْضُ عَنْهُم в день, когда земля, разверзшись, обнаружит их; VII اِنْشَقَّ он раскололся, разорвался, растрескался, лопнул; VIII اِشْتَقَّ он взял половину; грам. он произвёл, образовал слово
شَقٌّ рассекание, разрывание; мн.شُقُوقٌ щель; трещина, расселина
شِقٌّ половина; половина туловища; бок, сторона; Шикк, имя предсказателя, жившего до Мухаммада и лишённого человеческого образа
شُقَّةٌ мн. شِقَاقٌ , شُقَقٌ полоса, кусок ткани; дальнее путешествие; место, куда отправляются
شِقَّةٌ мн. شِقَقٌ осколок, щепка; полоса, кусок