عَلَنَ - Буква ع - Арабско-русский словарь

عَلَنَ у, и, имя д. عَلاَنِيَةٌ он был, стал явным, открытым, известным, публичным; IV أَعْلَنَهُ он открыл, обнаружил что-л.; он сделал что-л. известным, публичным


عَلَنٌ явность; известность


عَلاَنِيَةٌ явность, очевидность; известность, публичность; عَلاَنِيَةً явно, открыто, публично


إِعْلاَنٌ обнаружение; обнародование


عَلاَ у, имя д. عُلُوٌّ и عَلِىَ а, имя д. عَلآءٌ он был, стал высоким, возвышающимся; он стал сановитым, прот. سَفَلَ ; он возвышался, возносился, син. اِرْتَفَعَ ;عَلاَهُ он находился на верху чего-л.; он взошёл, поднялся на что-л. (также с به и فيه); син. صَعِدَهُ ; он превосходил его вышиной; он превозмог, одолел, победил عليه его; عَلاَهُ بِالسَّيْفِ он кинулся на него с мечом, он поразил его мечом; عَلاَ فِى الأَرْضِ он превозносился, кичился (живя) на земле; لاَ تَعْلُوا عَلَى اللهِ не превозноситесь, не кичитесь пред Аллахом; II عَلاَّهُ он повысил то, поднял что-л. вверх; III عَالاَهُ он поднял, повысил что-л.; он состязался с ним в превосходстве; IV أَعْلاَهُ он возвысил что-л.; он превознёс, прославил его; VI تَعَالَى он был, стал высоким; он возвышался, возносился; он поднимался вверх; أَللهُ تَعَالَى Аллах, Который стоит выше всего, т. е. Всевышний; فَتَعَالَى اللهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ но Аллах стоит выше того, что они придают Ему в сотоварищи; تَعَالَ ж. تَعَالَىْ и т. д. приди; подойди!; VIII اِعْتَلَى он был, стал высоким; он возвышался, возносился; X اِسْتَعْلَى он был, стал высоким; он возвышался, поднимался; он превосходил его вышиной; он имел превосходство над кем-л.; он одолел, победил عليه его