لَكِنَ - Буква ل - Арабско-русский словарь

لَكِنَ а, имя д. لَكَنٌ , لُكْنَةٌон был, стал косноязычным; он говорил с трудом, запинался, заикался


لَكِنْ и لَكِنَّ (из لاَكِنْ ) указывает на противоположение – но, однако, причём لَكِنَّ ставит подлежащее в вин. падеже: لَيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَكِنَّ اللهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ ты не обязан наставлять их на путь истинный, но Аллах наставляет на путь истинный кого хочет. С местоименным суффиксом 1-го лица – لَكِنِّى и لَكِنَّنِى но я.


لُكْنَةٌ косноязычие; заикание


لِكَىْ чтобы, см. كَىْ


لَمْ не, частица отрицания, придаёт несовершённому действию значение прошедшего времени: لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ Он (Бог) не родил и не был рождён; أَلَمْ разве не?; أَفَلَمْ а разве
не?; أَوَلَمْ и разве не