لِمَ - Буква ل - Арабско-русский словарь

لِمَ сокр. из لِمَا для чего?; отчего?; почему


لَمَّهُ у, имя д. لَمٌّ он собрал что-л. (что-либо рассеянное); لَمَّ به он пришёл к нему, он остановился у него; IV أَلَمَّ он был, стал близким; он наступил; أَلَمَّ يَفْعَلُ كَذَا он едва не сделал так; أَلَمَّ به он пришёл к нему, он остановился у него; он посетил его; оно постигло, поразило его (несчастье)


لَمٌّ собирание; يَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلاً لَمَّا они пожирают наследство целиком (не отделяя своей доли от доли других)


لَمَّا
1) ещё не; выражая отрицание прошедшего времени вплоть до настоящего момента, ставит глагол несовершенного вида в условном наклонении: وَلَمَّا يَعْلَمِ اللهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُم и Аллах не узнал ещё тех из вас, которые сражались;
2) предшествуя же глаголу совершенного вида لَمَّا равно как وَلَمَّا и فَلَمَّا означают: когда; после того, как;فَلَمَّا أَضَآءَ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللهُ بِنُورِهِم то когда он (огонь) осветил окружающее, Аллах унёс их свет;
3) لَمَّا выражает ещё ограничение: единственно только; أَنْشُدُكَ اللهَ لَمَّا فَعَلْتَ заклинаю тебя Аллахом, чтобы ты сделал только (то, о чём я прошу); إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ поистине, над каждой душой непременно находится хранитель


لَمَمٌ приближение к греху, незначительный грех