يَاسٌ - Буква ي - Арабско-русский словарь

يَاسٌ отчаяние, см. يَئِسَ


يَسَرَ и, имя д. يَسْرٌ он играл в игру мейсир به на что-либо; он был покорным, покладистым; – يَسِرَ а, имя д. يَسَرٌ и يَسُرَ у, имя д. يُسْرٌ он был, стал лёгким, удобным (о деле и т. п.), прот. عَسُرَ ; он сделал что-л. малым, незначительным, син. قَلَّ ; II يَسَّرَهُ он сделал что-л. лёгким, удобным; он облегчил что-л.; وَلَقَدْ يَسَّرْنَا القُرْآنَ لِلذِّكْرِ и, поистине, Мы сделали уже Коран лёгким для запоминания; он содействовал ему; وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى и Мы будем помогать тебе в избрании легчайшего пути (ислама); III يَاسَرَهُ он поступал, обращался с ним кротко, любовно; он не делал ему затруднений; IV أَيْسَرَ он стал достаточным, богатым, он разбогател; أَيْسَرَتْ она (женщина) родила легко; V تَيَسَّرَ он был, стал лёгким, удобным, исполнимым; VI تَيَاسَرَ он взял налево, он свернул в левую сторону; تَيَاسَرُوا они играли друг с другом в игру мейсир; они разделили между собой по жребию (части заколотого верблюда); X اِسْتَيْسَرَ он был, стал лёгким, удобным, исполнимым


يُسْرٌ лёгкость, облегчение, удобство, прот. عُسْرٌ ; ровность характера, кротость, покладистость; благосостояние, достаток, богатство


يَسَرٌ лёгкость, кротость; лёгкий, покорный; мн. أَيْسَارٌ вынимающий стрелы в игре мейсир; партия играющих в мейсир;طَعَنَهُ يَسَرًا он поразил его копьём в упор; وَتَمَنَّى النَّزْعَ فِى يَسَرِهِ он хотел выстрелить ему прямо в лицо, 470, 4


يُسُرٌ Юсур, название местности.