خَلَفَهُ - Буква خ - Арабско-русский словарь

خَلَفَهُ у, имя д. خِلْفَةٌ , خَلْفٌ он следовал, пришёл вслед за ним; он остался после него; – خَلَفَهُ у, имя д. خِلاَفَةٌ он заменил его, заступил на его место فيه и عليه в отношении его; أُخْلُفْنِى فِى قَوْمِى замени меня моему народу; خَلَفَ عَلَى اِمْرَأَتِهِ он заменил его, т. е. женился после него на его жене; خَلَفَ اللهُ عَلَيْكَ خَيْرًا или لك да даст тебе Аллах взамен (утраченного) лучшее!; II خَلَّفَهُ он оставил его после себя, т. е. он оставил его наместником, наследником; III خَالَفَهُ он не соглашался с ним, он противоречил ему فيه в том, прот. وَافَقَهُ; он противился, противодействовал ему; خَالَفَنِى عَن كَذَا он отказался от того, противодействуя мне; خَالَفَنِى الى كَذَا он обратился к тому, противодействуя мне;
IV أَخْلَفَهُ он поместил его сзади;
أَخْلَفَ وَعْدَهُ он не исполнил своего обещания; أَخْلَفَ عليه شَيْئًا или له он дал ему что-то взамен утраченного; Vتَخَلَّفَ он остался позади; он отстал عنه от него; он не принял участия в том; VIII اِخْتَلَفَ он следовал за другим, он чередовался с ним; اِخْتَلَفَا ضَرْبَتَيْنِ они оба обменялись ударами; اِخْتَلَفَ اليه он приходил, посещал его время от времени, син. تَرَدَّدَ ; он был, стал различным, разнообразным; он был несогласным, прот. اِتَّفَقَ ; اِخْتَلَفُوا فِى الأَمْرِ они не сходились во мнениях относительно того; он изменился, переменился; X اِسْتَخْلَفَهُ он поставил, назначил его наследником, наместником


خَلْفٌ задняя часть или сторона, зад; прот. قُدَّامٌ;جَآءَ خَلْفَهُ и مِنْ خَلْفِهِ он пришёл позади или после него; بَعَثَ خَلْفَهَا он послал за ней; мн. خُلُوفٌ остающийся позади; следующий за; наследник; поколение; ушедший, отсутствующий


خَلَفٌ что-л. заменяющее, замена; Халаф, имя мужчины; خَلَفٌ الأَحْمَرُ Халаф-ал-Ахмар, известный поэт, славившийся своей памятью


خِلْفَةٌ чередование, смена


خِلاَفٌ разногласие, противоречие; противодействие; что-л. противоположное; خِلاَفَهُم после них; بِخِلاَفِهِ противоположно тому; مِن خِلاَفٍ
с противоположных, разных сторон